{"title":"Versandrückläufer","description":"","products":[{"product_id":"baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-versandrucklaufer","title":"baby lock aspire Over\/- Coverstich ( Coverlock ) Versandrückläufer","description":"\u003cdiv class=\"product--description\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/Logobabylock_f6583918-263c-4565-b245-75010ab2b229_480x480.png?v=1677082107\" width=\"181\" height=\"100\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDie baby lock aspire\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"fs-6 d-inline\"\u003eist die Nachfolgerin der baby lock desire3. Sie ist aber nicht nur eine kompakte Allrounderin und beherrscht mühelos das gesamte Repertoire an Overlock-, Coverstich- und kombinierten Nähten. Die Aspire hat eine ganze Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten im Gepäck. So ist sie mit dem aktuellsten baby lock-Einfädelsystem für alle Greifer ausgestattet, hat einen größeren Arbeitsbereich und einen seitlich angebrachten Nähfußlüfter. Zum Lieferumfang gehören ein Kniehebel und ein neu entwickelter Auffangbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"baby lock aspire Over\/ - Coverstich ( Coverlock ) NEU - Nähmaschinen SCHWAAK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-308247.jpg?v=1743209416\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eInnovatives Einfädelssystem\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Aspire ist mit dem ExtraordinAir-System ausgestattet. Bei diesem Einfädelsystem, dem aktuellsten von baby lock, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ewerden Overlock- \u0026amp; Covergreifer blitzschnell per Knopfdruck\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeingefädelt. Die Aspire verfügt zudem über optimierte Fadenwege und -führungen. Eine vereinfachte Führung für die Nadelfäden und ein verbesserter Fadenweg für den Kett-\/ Covergreifer sorgen dafür, dass Bauschgarn oder andere dickere Effektgarne noch unkomplizierter eingefädelt werden können.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/dif_ecb29e42-c116-42d4-b3da-0609fd2c3dd4.jpg?v=1743161355\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePräziser Differentialtransport\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eÜber den Differentialtransport lässt sich das Erscheinungsbild der genähten Stücke entscheidend optimieren. Unerwünschte Nahtkräuselungen, unschön zusammengezogene oder überstehende Nähte können leicht verhindert werden, denn mit Hilfe des Differentialtransports wird ein optimaler Stofftransport gewährleistet. Darüberhinaus kann man die Einstellmöglichkeiten auch nutzen, um bewusst fantasievolle Kräuseleffekte zu erzielen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/f_480x480.jpg?v=1670250272\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEinstellbare Nahtbreite \/ Stichbreite\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBeim Betätigen des Einstellknopfes für Stichbreite im oder entgegen dem Uhrzeigersinn bewegen sich Kettelzunge und Obermesser synchron nach rechts bzw. links. Dank dieser besonderen Technik kann die Nahtbreite ganz unkompliziert angepasst werden. Es verändert sich die tatsächliche Nahtbreite und nicht wie herkömmlich nur die Schnittbreite. Überschnitte bzw. Unterschnitte werden verhindert und die Einstellung der Schlingfadenmenge entfällt. Der Stich wird breiter oder schmäler ohne lästiges und aufwendiges Einstellen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"baby lock aspire Over\/ - Coverstich ( Coverlock ) NEU - Nähmaschinen SCHWAAK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-107499.jpg?v=1743209417\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eFüßchenhub\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Aspire verfügt über einen extra hohen, zweistufigen Füßchenhub von bis zu 8 mm. So passen zwischen Füßchen und Transporteur auch höhere Stofflagen.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"baby lock aspire Over\/ - Coverstich ( Coverlock ) NEU - Nähmaschinen SCHWAAK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-815534.jpg?v=1743209415\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eGrößerer Arbeitsraum\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRund um Nadelstange und Durchlass punktet die Aspire mit einem bequemen Platzangebot.\u003cbr\u003eDas erleichtert nicht nur das Einfädeln. Durch das Plus an Platz lässt sich auch unser komplettes Coverlock-Zubehör an der Aspire verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/fadenspannung_480x480.jpg?v=1670250854\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAutomatische Fadenzufuhr - ATD System\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Aspire lässt in puncto Bedienerfreundlichkeit und Stoffverarbeitung keine Wünsche offen. Dank des ATD-Systems, einer wegweisenden baby lock-Erfindung, entsteht immer ein makelloses Nahtbild – völlig unabhängig von Stoff- oder Garnart und ganz ohne manuelles Nachjustieren! Die mühsame Suche nach der passenden Fadenspannung gehört mit baby lock-Nähmaschinen der Vergangenheit an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"baby lock aspire Over\/ - Coverstich ( Coverlock ) NEU - Nähmaschinen SCHWAAK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-572002.jpg?v=1743209416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003emehr Austattung - Kniehebel und Auffangbehälter\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Aspire wird mit einem Kniehebel und einem Auffangbehälter geliefert. Mit dem Kniehebel kann der Nähfuß mit dem Knie gehoben oder gesenkt werden. So hat man immer beide Hände frei, um den Stoff sicher zu führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit dem Auffangbehälter der Aspire hat sich baby lock etwas Neues einfallen lassen. In diesem Behälter ist der Nadelauffangbehälter direkt integriert. An dieser Stelle ist der Behälter auch mit der Maschine verbunden.\u003cbr\u003eDer Clou: Beim Einfädeln der Greifer kann der Auffangbehälter an der Maschine bleiben und alle Einstellräder sind jederzeit zugänglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"baby lock aspire Over\/ - Coverstich ( Coverlock ) NEU - Nähmaschinen SCHWAAK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-551260.jpg?v=1743209417\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUnnachahmliche Nahtvielfalt mit bis zu 8 Fäden\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRollsaum, Flatlocknaht oder Coverstich: Die Aspire ermöglicht mit maximal 8 Fäden eine sehr große Auswahl an Ziereffekten oder Nahtkombinationen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere kombinierten baby lock-Maschinen sind so konzipiert, dass sie sowohl als vollwertige Overlock-Maschine als auch als vollwertige Cover-Maschine einsetzbar sind. Kombi-Maschinen können aber noch etwas mehr, denn beide Bereiche arbeiten hier auch zusammen. Bei der Aspire können deshalb viele Overlocknähte mit Covernähten in Kombination genäht werden. Hier darf also nach Herzenslust experimentiert und kombiniert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/Abfall_3f921d47-65bf-4f4d-9545-b619c4ffc20a.jpg?v=1743162086\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"401\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSicherheit \u0026amp; Pflege\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWo genäht wird, fliegen Fasern. Durch den Nähstaub ist eine regelmäßige Reinigung unerlässlich. Sie verhindert, dass sich große Mengen Flusen unter der Stichplatte auftürmen und das Nähen beeinträchtigen. Bei der Aspire lässt sich die Seitenklappe öffnen, was Ihnen die Reinigung deutlich erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Aspire näht auch bei gehobenem Füßchen und offenen Klappen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/einstell_385b930b-039e-4565-80f3-15a4a6d9abca.jpg?v=1743162130\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eNähfussdruck einstellen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit dem Füßchdruckregulierer der Aspire können Sie individuell auf die Materialart der Stoffe eingehen. Ob feines, festes oder schweres Gewebe – der Nähfußdruck kann jederzeit entsprechend angepasst werden. Mithilfe der einfach lesbaren Skala können Sie die notwendige Grund- und Füßchdruckeinstellung erkennen und verändern \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"baby lock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53225368617287,"sku":null,"price":2199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/baby-lock-aspire-over-coverstich-coverlock-neu-815534.jpg?v=1743209415"},{"product_id":"gritzner-heavy-duty-3-2-versandrucklaufer","title":"Gritzner Heavy Duty 3.2 Versandrückläufer","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/Logo_480x480.png?v=1699454521\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/Logo_480x480.png?v=1699454521\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGRITZNER® HEAVY DUTY 3.2 ELECTRONIC – Kraft und Präzision vereint\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGRITZNER® Heavy Duty 3.2 electronic\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e setzt neue Maßstäbe in der Welt des Nähens. Diese leistungsstarke Maschine kombiniert beeindruckende Durchstichkraft mit modernem Bedienkomfort und ist damit die perfekte Wahl für alle, die sowohl leichte als auch schwere Stoffe mühelos verarbeiten möchten. Ob feine Seide oder bis zu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eacht Lagen Jeans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – mit der \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHeavy Duty 3.2 electronic\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e gelingen präzise Nähte ohne Anstrengung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeistungsstarker Servomotor für höchste Effizienz\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDank des \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eleistungsstarken Servomotors\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e bietet die Maschine eine kraftvolle und dennoch ruhige Performance. Die durchdachte Konstruktion sorgt für eine gleichmäßige Stichqualität und ermöglicht eine beeindruckende Kontrolle über das Nähprojekt – ideal für Anfänger und Profis gleichermaßen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIntelligente Geschwindigkeitsregelung \u0026amp; elektronische Präzision\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie intuitive \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eelektronische Steuerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e mit \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDisplay-gesteuerter Geschwindigkeitsregelung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e gibt Ihnen die volle Kontrolle über den Nähprozess. Die Anpassung der Geschwindigkeit ermöglicht ein besonders komfortables Arbeiten, unabhängig von Stoffart und Projektanforderungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e33 Nähprogramme für grenzenlose Kreativität\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e33 verschiedenen Nähprogrammen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e bietet die \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGRITZNER® Heavy Duty 3.2 electronic\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e eine beeindruckende Vielfalt an Stichmustern – von klassischen Gerad- und Zickzackstichen bis hin zu Zier- und Stretchstichen. Dies eröffnet unzählige kreative Möglichkeiten für Mode, Heimtextilien und Spezialprojekte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutomatischer Nadelstopp für exakte Ergebnisse\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eautomatische Nadelstopp oben und unten\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ermöglicht höchste Präzision bei jeder Naht. Besonders bei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEcken, Wendungen und detaillierten Arbeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e sorgt diese Funktion für exakte Positionierung und perfekte Kontrolle über den Stoff.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für anspruchsvolle Projekte\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEgal, ob Sie feine Stoffe verarbeiten oder robuste Materialien wie Jeans und Leder nähen – die \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGRITZNER® Heavy Duty 3.2 electronic\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ist der ideale Partner für all Ihre kreativen Vorhaben. Ihre kraftvolle Leistung und die komfortable Bedienung machen sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug in jedem Nähatelier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Gritzner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54665116188999,"sku":null,"price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/6248\/4359\/files\/gritzner-heavy-duty-32-versandruecklaeufer-7745806.jpg?v=1787103853"}],"url":"https:\/\/checkout.naehmaschinen-schwaak.de\/collections\/versandrucklaufer.oembed","provider":"Nähmaschinen Schwaak GmbH","version":"1.0","type":"link"}